Aethon能(neng)源是美國(guo)最大(da)的(de)私營(ying)天然氣生產商之一，其(qi)上(shang)游資(zi)產主(zhu)要(yao)分(fen)布在路易斯(si)安(an)那州和德克(ke)薩斯(si)州東(dong)部(bu)的(de)Haynesville頁巖區。該公司還擁(yong)有橫跨海恩斯(si)維爾盆地和懷俄明州、總長超過2,250公里(li)的(de)管道網(wang)絡。目前Aethon由美國(guo)投資(zi)公司控股，同時獲(huo)得RedBird資(zi)本(ben)和加拿大(da)安(an)大(da)略省教(jiao)師退休金計劃注(zhu)資(zi)。

三菱此次收購若成功(gong)，將顯(xian)著(zhu)增強其在(zai)北(bei)美能源市場的(de)影響力。Aethon的(de)資產(chan)與(yu)墨西哥灣沿岸正(zheng)在(zai)擴(kuo)建的(de)LNG出口(kou)設施相毗(pi)鄰，這一戰略位(wei)置有助于三菱拓展全球天(tian)然氣(qi)貿(mao)易業務。RedBird資本和Aethon方面(mian)均(jun)拒絕對交易置評，安大略省教師退休金計劃尚未回應詢問。

這樁(zhuang)潛在(zai)(zai)交易正值全球能(neng)(neng)(neng)源企業加速整合頁巖氣資產之際。去年(nian)11月曾有報道稱，Aethon正在(zai)(zai)評估包(bao)括出(chu)售(shou)在(zai)(zai)內的(de)多項(xiang)戰略(lve)選擇。對三(san)菱而(er)言，收購將幫助(zhu)其擴(kuo)大在(zai)(zai)美(mei)國能(neng)(neng)(neng)源領(ling)域的(de)存在(zai)(zai)，特(te)別是在(zai)(zai)天然(ran)氣這一過渡能(neng)(neng)(neng)源領(ling)域。